Try mixing the following ingredients for a berry salsa to use on grilled fish or chicken:

1 cup hulled and sliced strawberries
1 cup blueberries 
1/2 red onion, diced (can increase or decrease the amount to taste)
1/4 cup balsamic vinegar
handful of chopped mint
squeeze of lemon juice